Les ombres

by Dasha Trio

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more

about

Les Ombres.
Musique et texte (traduction d'un poète russe I.Annensky) - Dasha Baskakova
DashaTrio 2008 "Naou" album inédit
Dasha Baskakova - piano/voix
Stephane Galera - batterie
Julien Perugini -contrebasse
www.dashabaskakova.com

lyrics

LES OMBRES
(traduction de la poème de I. Annensky par D.Baskakova)

Elles flânent les ombres, elles prient les ombres
Fais nous rentrer.
Où puis-je me rendre, lorsque la lune
Disperse ces traits
Derrière la vitre le fantôme vert de
Lilas se colle.
Partez les ombres, laissez moi vite
Que elle, elle seule.

Elle est statique
Elle est muette
Dans la tristesse
Les grappes de lilas
Bénit sa tête
Et orne ses tresses.

Les fleurs sont faibles
Elles fanent, elles fraudent
Mais moi - jamais
Le brouillard mêle
A l'heure de l'aube
Le froid, les plaies.

A mes amandes je suis fidèle
Dans un délire
Les marches descendent et elle m'appelle
Je vais la suivre.
Le fantôme pâle, dis-moi plus vite
Mes fautes, mes torts
Tant que c'est calme, tant que les vitres
Sont noires encore.

credits

released January 1, 2008

license

about

DASHA Bordeaux, France

La romance urbain, chanson, jazz, rock, folk, cabaret psychédélique « a la russe » aux rythmes modernes issus de la musique électro se mêle avec charme à la poésie féminine dans laquelle chacun trouve l’écho de son histoire et de ses sentiments.